2. Comparaison de l’enquête participative et de l’enquête par questionnaire

	Recherche participative et rapide (PRA, RRA)	Enquête par questionnaire
Durée	Courte (quelques jours au minimum)	Longue (1 an au maximum)
Position des parties prenantes locales	Participation en tant que partenaire à l’enquête sur le terrain (Participation active)	Réponse au questionnaire en tant que personnes cibles (Participation passive)
Méthode d’enquête	Interview semi-structurée, outils visuels (calendrier, carte, etc.)	Collecte de données et interview à l’aide du questionnaire
Méthode d’échantillonnage	Sélection des personnes cible en fonction de l’objectif de l’enquête	Échantillonnage aléatoire basé sur des statistiques
Procédure d’analyse	Analyse et confirmation par des discussions avec les parties prenantes sur le site de l’enquête	Collecter les formulaires de réponse et les analyser par l’équipe de recherche